Handel Festival Japan

Topics

トピックス

2017年10月31日

「幸多き二人!」(Happy pair!)をYouTubeにアップしました。

 
「幸多き二人!」(Happy pair!)をYouTubeにアップしました。

今日も幸せな一日でありますよう!!
「幸多き二人!」は、ペルシャに勝利したアレグザンダー大王と、絶世の美女と謳われたタイスという似合いのカップルを賛美する曲。テノールの独唱で始まり、やがて合唱へと引き継がれていきますが、合唱の合間にはソプラノとテノール(アレグザンダーとタイスと解釈しても良いでしょう)の二重唱も加わり、合唱と効果的に掛け合っていきます。幸福なカップルを祝うヘンデルの傑作です。
では、「三菱UFJ信託音楽賞」を受賞した第12回ヘンデル・フェスティバル・ジャパン《アレグザンダーの饗宴》公演のライヴ録音でお聴きください。きっとHappyという歌詞が耳から離れなくなると思います。
この曲のように、皆様今日も幸せな一日でありますよう!!


Happy, happy, happy pair!         
None but the brave,
none but the brave,
none but the brave deserves the fair.

幸多き、幸多き、幸多き二人!
勇者のみが、
勇者のみが、
勇者のみが、麗人に値する!
訳:赤井勝哉

           第12回ヘンデル・フェスティバル・ジャパン プログラムより

12回ヘンデル・フェスティバル・ジャパン
オード《アレグザンダーの饗宴》(三菱UFJ信託音楽賞受賞公演)
第1部より
アリアと合唱「幸多き二人!」
独唱:辻裕久(T)、広瀬奈緒(S)
合唱:キャノンズ・コンサート室内合唱団
管弦:キャノンズ・コンサート室内管弦楽団
指揮:三澤寿喜
会場:浜離宮朝日ホール
日時:2015年2月13日

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
HANDEL FESTIVAL JAPAN Vol. 12
George Frideric Handel: Ode《ALEXANDER’S FEAST》 (HWV 75)
Air and Chorus: ‘Happy pair!’ 
Solo: Hirohisa Tsuji (T), Nao Hirose (S)
Chorus: CANNONS CONCERT CHAMBER CHOIR
Orchestra: CANNONS CONCERT CHAMBER ORCHESTRA
Conductor: Toshiki Misawa
13th February, 2015
Hamarikyu Asahi Hall, Tokyo