トピックス
2018年12月08日
《ソロモン》のタイトルロール波多野睦美さんによるHFJの過去の演奏をお聴きください。
公演当日は大変な大雪でした。
来場を諦めたお客様も大勢いらっしゃいましたが、
演奏は外の雪を吹き飛ばすような熱気にあふれ大成功で、
出演者一同にとっても忘れられない公演となりました！！（三澤寿喜）
オペラ《アルチーナ》より 第2幕 ルッジェーロのアリア
Mio bel tesoro 「私の美しい宝よ」
https://youtu.be/ti8Q11lUL0I
| Aria | アリア |
| RUGGIERO | ルッジェーロ |
| Mio bel tesoro, fedel son io, al ben che adoro, all’idol mio prometto fé (ma non a te). Il caro amante non siegue il piede, e fido resta (ma non con te) con chi gli chiede costante e mesta pace e mercé. |
私の美しい宝よ、私は誠実だ。 愛するいとしい人に、憧れの人に 忠誠を誓う（だが、お前にではない）。 愛する男は逸れることなく 誠実であり続ける（だが、お前にではない）。 揺るぎなく痛切に安らぎと情けを 求める女性に対してだ。 |
| Da capo | ダ・カーポ |
第10回ヘンデル・フェスティバル・ジャパン
オペラ《アルチーナ》HWV 34 全曲公演（演奏会形式）
2013年1月14日（月・祝）16：30～20：30
浜離宮朝日ホール
ルッジェーロ＝波多野睦美（メゾ・ソプラノ）
合唱＆管弦楽＝キャノンズ・コンサート室内合唱団＆管弦楽団
指揮＝三澤寿喜