第１７回オラトリオ《ヨシュア》全3幕 (HWV 64)｜活動記録

∇ 過去の活動記録はこちら ∇

第１７回ヘンデル・フェスティバル・ジャパン　- メイン企画　オラトリオ《ヨシュア》全3幕 (HWV 64)「幕間オルガン演奏付き」

挨拶　《ヨシュア》公演を終えて＝渡邉さとみさんの追悼演奏について・・・・・・・・・・三澤寿喜

　第17回ヘンデル・フェスティバル・ジャパンの《ヨシュア》公演は1月25日、無事終了しました。
当日は、本編上演に先立ち、昨年逝去されたヴァイオリン奏者、渡邉さとみさんの追悼演奏をさせていただきました。皆様ご承知のとおり、渡邉さとみさんはフランスの名門古楽オケ、レザール・フロリサンのメンバーとして活躍されたバロック・ヴァイオリンの名手です。HFJでも、一時中断はありましたが、第1回から主要なメンバーとしてご協力いただきました。特に、2018年春の《メサイア》全曲録音ではコンサートマスターを務めていただきました。このため、HFJメンバーの総意として、《ヨシュア》公演前に追悼演奏をさせていただくこととしました。
　
　追悼演奏の曲目はヘンデルの《シオンに上る道は嘆く》(HWV 264：通称《キャロライン王妃のための葬送アンセム》)の序曲（シンフォニー）でした。この曲を選んだ理由は二つありました。

　第一は、当然のことながら、この曲はその名のとおり、元々追悼用の作品であり、かつ稀有の傑作であるからです。《キャロライン王妃のための葬送アンセム》は1737年11月20日にジョージ二世妃キャロラインが逝去した際、王室からの依頼で作曲されたものです。キャロラインとヘンデルは年齢も近く、ハノーファー時代からほぼ30年もの間、大変親しい間柄でした。私は密かに、キャロラインはヘンデルの「不滅の恋人」であったとすら思っています。このアンセムからは、頼まれ仕事という次元をはるかに超えた、ヘンデル自身の個人的な深い悲しみを聴き取ることができます。HFJメンバーとして共にヘンデル作品の紹介・普及に尽力していただいた渡邉さとみさんの追悼の曲目としてこれ以上ふさわしい曲はないと考えました。
　
　第二は、《キャロライン王妃のための葬送アンセム》とオラトリオ《ヨシュア》は実は隠れた糸で結ばれているからです。ヘンデルはオラトリオ《エジプトのイスラエル人》(HWV 54)を作曲する際、その第１部に、《キャロライン王妃のための葬送アンセム》を、〈ヨセフの死を悼む葬送アンセム〉とタイトルだけ変更して、丸ごと借用しました。ここにオラトリオ《ヨシュア》との繋がりが生まれました。
　
このタイトルに現れるヨセフとはどのような人物でしょうか？　
以下、少々長くなりますが、、、。

カナンに住むヤコブには12人の息子がありましたが、その11番目の息子がヨセフでした。彼は父ヤコブから
特別に可愛がられたため、兄弟たちから妬まれるようになります。兄弟たちは通りがかった隊商にヨセフを奴隷として売り飛ばしたため、ヨセフはエジプトに住むことになります。彼はその知恵と預言の力によってエジプトで重用されるようになり、宰相にまで昇りつめます。そうこうするうちに一帯を大飢饉が襲います。エジプトはヨセフの預言により、あらかじめ対処していたため難を逃れましたが、カナンは危機にさらされます。カナンに住むイスラエルの一族はヨセフを頼ってエジプトに移り、そのままエジプトに定着します。しかし、ヨセフが死に、イスラエル人が際限なく増えると、すでにヨセフへの恩義を知らないエジプト人はイスラエル人たちを奴隷とし、苦役を強います。この苦難の時代に現れたのがモーセでした。彼はイスラエルの民を率いてエジプトを逃れ、カナンの地を目指しますが、カナンを目前にしてこの世を去ります。代わって指導者となったヨシュアが全イスラエルを率いて再びカナンの地に入り、敵を滅ぼして定住するのです（このアンダーラインの部分がオラトリオ《ヨシュア》で描かれる部分です）。
　このように、イスラエルの歴史上、ヨセフ　－　モーセ　－　ヨシュアは1本の糸でしっかりと結ばれており、〈ヨセフの死を悼む葬送アンセム〉の序曲をオラトリオ《ヨシュア》本編に先立って演奏することは文脈上、とても自然なことなのです。さらに、〈ヨセフの死を悼む葬送アンセム〉の序曲とオラトリオ《ヨシュア》の序曲との連結は調性連結が自然であるばかりでなく、曲調も相互に見事な対照をなし、音楽的に素晴らしい効果をもたらします。
以上のことをふまえ、当日は追悼演奏とオラトリオ《ヨシュア》とを一体化させ、間を空けずに両曲を連結演
奏させていただきました。

なお、ヘンデルはヨセフを題材にしたオラトリオ《ヨセフとその兄弟》HWV 59)も作曲していますので、カナンの地を離れたイスラエル人たちがエジプトに移って苦難に遭い、再びカナンに戻るまでを、《ヨセフとその兄弟》、《エジプトのイスラエル人》、《ヨシュア》という三つのオラトリオで描いていることになります。私はこれら3曲を「カナン三部作」と呼んでいます。